Consultation

XVII, folios:37 38
Avançon, Guillaume d', archevêque d'Embrun
M. de Gordes
Lettre non liée
28/08/1571
Embrun
Laval

Transcription

Les mots surlignés font l'objet d'une note

1

Monsieur, jay receu la lettre quil vous a pleu escrire dattée à Moyrenc du XIIe

2

d’aoust et pour responce à icelle, je vous diray, monsieur, que jay eu bien grand

3

regret que le chemin de monsieur le cardinal Allexandrin ne sest adressé par le

4 quartier d’A[p]t pour le désir que j’avoys de [barré : vo] faire la reverence à mesdames 5

de Casenove et de Gordes, mais il vousit prendre le chemin de Pertuys,

6

et ce par lavis de monsieur de Sct-Gouar que sa majesté luy despecha pour le

7

recevoir à lentrée de son estat et laccompaigner iusques à lissue d’icelluy ;

8

et à mon retour, iestoys deliberé de satisfaire à ce devoir là, mais monsieur

9

de Carpentras et mon cousin de Saincte-Jalle me forcèrent de passer par

10

chez eulx, m’allegantz que je voyois plus souvent madame de Gordes que je ne faisois eulx,

11 que si je ne la voyois là, je la pourroys bien voyr [barré : la] à Laval et en voz 12

aultres maisons, de manière que les remonstrances que je leur peux faire

13

n’eurent point de lyeu. Toutesfoys, monsieur, sil eust agy de votre

14

service, j’eusse bien delaissé touttes ces remonstrances là pour y satisfaire ;

15

ce pendant, j’ay eu ce bon heur davoir veu et conneu monsieur d’At votre

16

frère, que j’estime estre ung des plus grandz contentementz que jaye receu

17

en ce voyage, pour les vertuz, bonté et preudhomie que Dieu a mises en

18

luy et pour voyr notre ordre honnoré dune telle personne. Que pleust

19

à Dieu que touttes les nominations qui se font pour le jourdhuy à semblables

20

charges que la sienne fussent aussi de personnes de semblable calibre et

21

suffisance. Au demeurant, monsieur, je vous veux bien avertir comme

22

monsieur le cardinal Allexandrin m’a faict entendre le grand contentement

23

que sa Saincteté à eu de tous voz depportementz, mesmement au dernier

24

faict d’Orenge, duquoy, il vous remarque pour bon serviteur de Dieu

25

et de votre roy ; et je ne doubte point (au langage que je luy en ay

26

[v°] ouy tenir) que sa Sainteté avoit moyen de vous faire paroistre la bonne volunté

27

quil vous porte, qu’il ne le fit et aussi mondit seigneur le cardinal Allexandrin

28

pour les honnestes offres que vous luy fites de laccompagner par tout votre

29

gouvernement sil en avoit besoin, chose quil a bien remarquée,

30

mesmement quil n’a trouvé telle courtoisie ailleurs où il a passé, hormis

31

de monsieur de Joyeuse qui se laissa persuader par monsieur le cardinal

32

d’Armaignac et sieur de Sct-Gouar et moy que sa majesté auroit très agreable

33

quil l’accompagnast iusques à Montpellier, ce quil a faict, non

34

que je ne soys asseuré quil n’eut ceste mesme bonne volunté, mais

35

j’entens qu’il y en y avoit qui voulloient mettre en consideration que ouis

36

que [mots barrés] monsieur le conte de Tande n’avoit faict ce compliment pour estre occupé ailleurs pour

37

les affaires de sa majesté, qu’aussi ne se devoit il mettre en plus grand

38

paine. Or parmy ces traictez, il passa quelques jours et luy qui est

39

assez prudent et accord commença d’en avoir quelque presumption

40

et dentrer en doubte de passer plus oultre, ou bien de passer à la

41

desrobée en poste ; mesmes causant le mauvais nom quà la ville

42

de Nismes, ou monsieur de Joyeuse mesme ne l’a voullu passer

43

à cause du peu dobeissance que jentens que rend ce peuple là aux

44

edictz de sa majesté et quil eut doubte que là il n’eust receu quelque

45

indignité, dont sa majesté eu peu estre desplaisant. Or, monsieur,

46

voyla sommairement tout le discours de notre petit voyage. Je

47 l’accompagnay [barré : iusq] avec monsieur le cardinal d’Armaignac iusques 48

à Beaucayre. Maintenant je suis de retour en ce lyeu, Dieu mercy,

49

avec la mesme bonne volunté que jay tousiours eue de vous faire

50

très humble service. Jay entendu, monsieur, que vous estes

51

[f°38] en volunté de venir ung de ces jours à Rousset pour faire baptiser

52

ung des enfans de monsieur de Rousset. Je cuide bien, monsieur

53

puisque vous serez si près d’Ambrun, que si aumoins vous ne prenez la

54

paine de venir iusque là pour l’amour de moy, que ce sera pour venir

55

gaigner les pardons à Notre Dame ; et parce qu’on ne les peult

56

gaigner sans faire penitence, si vous ne la faictes par les

57

chemins, vous la ferez sur le lyeu en une maison qui est

58

votre et là où vous avez toutte puissance et sur tout ce qui

59

en deppend. Je vous supplie, monsieur, de me tenir tousiours

60

en votre bonne grace, à laquelle je me recommande très humblement

61

et prie Notre Seigneur quil vous veult donner

62

monsieur, en très bonne santé longue et très heureuse vie. D’Ambrun, le

63

XXVIIIe d’aoust 1571

64

Votre très humble allié et serviteur

65

G. davanson A.dambrun.

Loading...